Maison de retraite comme perspective et réalité des gastarbeiters dans leur vieillesse

Résumé

Cet article a pour objectif de présenter une partie des résultats du projet „Nostalgie ambivalente dans l'héritage culturel et l'identité des gastarbeiters (travailleurs temporaires à l'étranger)“ de la Société Ethno-anthropologique de Serbie qui a été mené en 2014 à Kučevo et à Vienne. Dans cette recherche l'attention était tournée vers la population de gastarbeiters âgés, qui ont pour la plupart le statut des retraités pour invalidité, ou vers des personnes âgées dont les membres de famille sont actuellement travailleurs temporaires à l'étranger. C'est l'entrée dans la sphère active, particulière par son caractère „temporaire“ supposé dans le pays du séjour de travail qui est un des principaux critères pour appartenir à la population de gastarbeiters, alors que l'on prend comme critère de l'âge le moment de la sortie de la sphère active du travail. De cette manière, un vieil homme nouveau a été créé, nouveau retraité – retraité dont la pension est en devises - dont les stratégies d'action sont partiellement au centre de cette recherche. À côté des stratégies mentionnées, dans cet article sont analysées les stratégies des membres des familles de gastarbeiters, confrontés avec la vieillesse du parent qui temporairement ou durablement vit dans son pays natal; sont analysées également les stratégies que la société de Gérontologie de Serbie en collaboration avec le Ministère de la diaspora récemment supprimé, afin d'attirer les gastarbeiters vieillis dans des maisons de retraite locales, mais aussi afin de stimuler la diaspora d'investir dans cette variété d'offre de services aux personnes âgées. En bref, les expériences personnelles et les positions de quatorze personnes interrogées retraitées que l'on a interviewées à Kučevo et à Vienne à propos de leur âge, de leur vie dans une maison de retraite potentielle ou se déroulant déjà à l'heure actuelle, ressemblances et/ou différences entre elles et les autres personnes âgées qu'elles rencontrent à l'étranger ou à la maison; ainsi que les expériences professionnelles de six employés dans les maisons de retraite d'état et privées à Kučevo, expériences acquises avec la population âgée de gastarbeiters sera l'objet de l'analyse qui suit.