De la poétique du genre à la structure: contribution de Nada Milošević-Đorđević à la folkloristique structurale serbe

Résumé

Dans ce travail sont étudiées les analyses structurales de la composition de plusieurs genres littéraires oraux qui ont été menées par Nada Milošević-Đorđević sur les matériaux serbes. Cette folkloriste serbe réputée a apporté une contribution originale à la sémiotique narrative et à l’analyse syntagmatique sur l’exemple des contes nouvelles, contes religieux, contes du destin maîtrisé et des sagas. En s’appuyant sur la morphologie de Vladimir Propp, mais également sur le travail de certains autres sémioticiens, elle a révisé le schéma narratif de Propp en l’adaptant aux spécificités des genres littéraires étudiés, ou plus précisément, elle a donné un schéma entièrement original des contes religieux et des contes du destin maîtrisé, se rangeant ainsi parmi les premiers folkloristes littéraires à appliquer l’analyse structurale.