"Kad lišće pada": pogled na turske televizijske serije i porodice
DOI:
https://doi.org/10.21301/eap.v17i2.6Ključne reči:
turske serije, dizi, žanr, TV industrija, neoliberalizacija, politika “porodičnih vrednosti”, TV porodice, Kad lišće pada, recepcija, internet forumApstrakt
Turske televizijske serije su početkom 21. veka postale globalni fenomen koji zahteva razumevanje šireg društvenog i istorijskog konteksta njihove proizvodnje, distribucije i recepcije. U radu se razmatraju pitanja u vezi s njihovim žanrom i ukazuje na socio-ekonomske i političke okolnosti njihovog razvoja i transformacije u kulturni proizvod svetske popularnosti i industriju velike tržišne vrednosti. Posebna pažnja je usmerena na pitanje uticaja ovih procesa na sliku porodice i porodičnih odnosa u ovim serijama. Na osnovu studije slučaja, serije Kad lisće pada, u drugom delu rada se razmatra koncept porodice i porodičnog života koji je ponuđen kroz zaplet o “krizi porodice” u doba savremenih promena. Recepcija porodičnih odnosa u ovoj seriji urađena je na primeru internet foruma na kome su učesnici foruma-gledaoci ove serije iz Hrvatske i okruženja u 2287 postova od 2011. do 2012. godine komentarisali prvo televizijsko emitovanje ove turske serije.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Reference
Abu-Lughod, Lilla 2004. Dramas of Nationhood: The Politics of Television in Egypt. The University of Chicago Press.
Acosta-Alzuru, Carolina. 2021. “Will It Travel? The Local vs. Global Tug- of - War for Telenovela and Turkish Dizi Producers”. In Transnationalization of Turkish Television Series, eds. Özlem Arda, Pınar Aslan, Mujica Constanza, 1-26. Istambul: Istambul University Press.
Adaş, Emin Baki. 2006. „The Making of Entrepreneurial Islam and the Islamic Spirit of Capitalism“. Journal for Cultural Research 10 (2): 113–137.
Atia, Mona. 2012. „A Way to Paradise: Pious Neoliberalism, Islam, and Faith-Based Development“. Annals of the Association of American Geographers 102 (4): 808–827.
Akça, Ismet, Ahmed Bekmen, and Bariş Alp Özden (eds.). 2014. „Introduction“. In Turkey Reframed. Constituting Neoliberal Hegemony, edited by Ismet Akça, Ahmed Bekmen and Bariş Alp Özden, 1-11. Pluto Press.
Amzi-Erdogdular, Leyla. 2019. „Ottomania: Televised Histories and Otherness Revisited“. Nationalities Papers 47 (5): 879-893.
Arda, Özlem, Aslan Pınar and Constanza Mujica (eds.). 2021. „Introduction“. In Transnationalization of Turkish Television Series, edited by Özlem Arda, Aslan Pınar and Constanza Mujica, viii- ix. Istambul: Istambul University Press.
Benković, Zvonko. 2011. „Tisuću i jedna noć konzum-(n)acije“. Narodna umjetnost 48 (2): 63-82.
Çağlar, Esen. 2013.“ Où va l′économie Turque? Trois scénarios à long terme et leur répercussions sur les politiques menées“. Hérodote. Revue de géographie et de géopolitique 1 (148) : 138-155. https://www.cairn.info/revue-herodote-2013-1-page-138.htm
de Bruijn, Petra. 2018. „Deep State. Visual Socio-Political Communication in the Television Series and Serials of the Turkish Television Channel Samanyolu“ . TV/Series 13: 1-23. DOI : 10.4000/tvseries.2500
Denich, Betty S. 1974. „Sexual power in the Balkans“. In Woman, Culture, and Society, edited by Michelle Zimbalist Rosaldo and Louise Lampher, 243-262. Stanford, CA: Stanford University Press.
Đurić, Živojin i Vladimir Ajzenhamer. 2011. „Politički život Turske na razmeđu kemalizma i islamizma“. Srpska politička misao 4 (34): 441-466.
Đurković, Miša. 2005. „Prva petoletka: domaće televizijske serije i transformacija sistema vrednosti u tranziciji“. ociološki pregled 39 (4):357-381.
Emre Cetin, Kumru Berfin. 2014. „The ’Politicization’ of Turkish Television Dramas“. International Journal of Communication 8: 2462–2483.
Emre Cetin, Berfin. 2016. „Pushing the Limits of the Family on Turkish Television: Lost City, an alternative voice?“ European Journal of Communication 31 (6): 1-22.
Erdei, Ildiko. 2020. Moderni život u udarnom terminu. Televizija, humor i politika u socijalističkoj Jugoslaviji. Beograd: Evoluta.
Erensü, Sinan and Yahya M Madra. 2020. „Neoliberal Politics in Turkey“. In The Oxford Handbook of Turkish Politics. Edited by Güneş Murat Tezcür, 1-31. Oxford Press. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780190064891.013.17
Garapon, Béatrice et Barbara Villez. 2018. „Diziler : les séries télévisées turques“. TV/Series 13: 1-9.
Grigoriadis, loannis N. 2010. „The Davutoğlu Doctrine and Turkish Foreign Policy“. Hellenic Foundation for European and Foreign Policy. Working Paper 8: 1-11.
Giblin, Béatrice. 2013. „Éditorial: La Turquie, puissance régionale émergente?“ Hérodote. Revue de géographie et de géopolitique 1 (148) : 3-7. https://www.cairn.info/revue-herodote-2013-1-page-3.htm
Jovanović, Nataša M. 2016. V“eberovo shvatanje koncepta individualizma kao osnov komparativne analize religijskih sistema: primer protestantizma i islama“. Srpska politička misao 4 (54): 451-47.
Kandiyoti, Deniz. 2016.“ Locating the politics of gender: Patriarchy, neoliberal governance and violence in Turkey“. Research and Policy on Turkey 1(2): 103-118. DOI:10.1080/23760818.2016.1201242
Kazanoğlu, Nazlı. 2019. „Work and Family Life Reconciliation Policies in Turkey: Europeanisation or Ottomanisation?“ Social Sciences 8 (36) : 1- 13. doi:10.3390/socsci8020036
Kocamaner, Hikmet. 2017. „Strengthening the Family through Television: Islamic Broadcasting, Secularism, and the Politics of Responsibility in Turkey“. Anthropological Quarterly 90, no. 3 : 675–714.
Kocamaner, Hikmet. 2018. „The Politics of Family Values in Ergogan′s New Turkey“. Middle East Report 288: 36-39. dostupno na https://merip.org/2018/12/the-politics-of-family-values-in-erdogans-new-turkey/
Kocamaner, Hikmet. 2019. „Regulating the family through religion: Secularism, Islam, and the politics of the family in contemporary Turkey“. American Ethnologist 46 (4) : 495–508. DOI: 10.1111/amet.12836
Kovačević, Ivan i Marija Brujić. 2014. „"Ljubav na prvi pogled" – TV serije: uvod u antropološku analizu“. Etnoantropološki problemi 9 (2) : 395-414.
Larcher, Jonathan. 2018. „Diplomatie culturelle et mépris de la culture populaire. La réception critique de Muhteșem Yüzyıl en Roumanie“. TV/Series 13: 1-14. DOI : 10.4000/tvseries.2672
Lovering, John and Hade Türkmen. 2011. „Bulldozer Neo-Liberalism in Istanbul: The State-Led Construction of Property Markets, and the Displacement of the Urban Poor“. International Planning Studies 16 (1): 73–96.
Lüküslü, Demet. 2018. „The Political Potential of Popular Culture in Turkey: The Reading of Three TV Series: Leyla ile Mecnun, Ben de Özledim and Beş Kardeş“. TV/Series 13: 1-11. DOI :10.4000/tvseries.2608
Nas, Alparslan. 2016. „Familialization of women: Gender ideology in Turkey’s public service advertisements“. Fe Dergi 8 (1): 168-182. URL: http://cins.ankara.edu.tr/15_12.pdf
Naumović, Slobodan. 2018. „Televizijska reportaža kao vizuelni izražajni stil ili šta je sve, i kako, hteo da kaže Kamenko Katić, osim da će biti kišni dan?“ Međunarodni festival etnološkog filma. 15-54. Beograd: Čigoja štampa.
Nye, Joseph. 1990. Bound to lead: The changing nature of American power. New York: Basic Books.
Nye, Joseph. 2017. „Soft power: the origins and political progress of a concept“. Palgrave Communications. 3:17008 doi: 10.1057/palcomms.2017.8.
Nye, Joseph. 2021. „Soft power: the evolution of a concept“. Journal of Political Power. DOI: 10.1080/2158379X.2021.1879572
Ong, Aihwa. 2006. Neoliberalism as Exception. Mutations in Citizenship and Sovereignity. Duke University Press.
Öniş, Ziya. 2004. „Turgut Özal and His Economic Legacy: Turkish Neo-Liberalism in Critical Perspective“. Middle Eastern Studies 40 (4) : 113-134.
Öztemir, Nese. 2018. Scènes de genre, les séries feuilletonnantes turques et leurs publics : le cas de ”Poyraz Karayel. Doctorat de l′ Université Toulouse II - Jean Jaurès, Sciences de l'information et de la communication. Dostupno na https://123dok.net/document/ky6ejroz-scenes-genre-series-feuilletonnantes-turques-publics-poyraz-karayel.html
Öztürkmen, Arzu. 2018. „’Turkish Content’: The Historical Rise of the Dizi Genre“. TV/Series 13: 1-12. URL : http:// journals.openedition.org/tvseries/2406 ; DOI : 10.4000/tvseries.2406
Panjeta, Lejla. 2013. “The Changing Telenovela Genre: Turkish Serias Impact in the Balkans”. In Turkish - Balkan Relations. The Future Prospects of Cultural, Political and Economic Transformations and Relations, edited by Muhidin Mulalić, Hasan Korkut, Elif Nuroğlu, 103-122. Istanbul: Tasam Publication, Balkan Series.
Panjeta, Lejla. 2015. „Series, Telenovelas and Soaps: Tragedy in the Living Room“. Studii si Cercetari de Istoria Artei : Teatru, Muzică, Cinematografie 7-9 (51-53) : 187-192.
Paris, Julien. 2013. „Succès et déboires des séries télévisées turques à l’international. Une influence remise en question.“ Hérodote 1 (148): 156-170. Dostupno na https://www.cairn.info/revue-herodote-2013-1-page-156.htm
Peran, Suzana. 2012. „Sapunice, telenovele i slika obitelji“. Nova prisutnost 10 (3): 443-457.
Rose, Nicolas. 1996. „Governing ‘Advanced’ Liberal Democracies.“ In Foucault and Political Reason: Liberalism, Neoliberalism, and Rationalities of Government, edited by Andrew Barry, Thomas Osborne and Nikolas Rose, 37-64. Chicago: University of Chicago Press.
Rose, Nicolas. 1990. Governing the Soul: The Shaping of the Private Self. New York: Routledge.
Savaş Karataşlı, Şahan. 2015. „The Origins of Turkey’s “Heterodox” Transition to Neoliberalism: The Özal Decade and Beyond“. Journal of World Systems Research 21 (2): 388-416. DOI: https://doi.org/10.5195/jwsr.2015.8
Seni, Nora. 2013. „Polarisation d′une sociétéen mutation culturelle“. Hérodote 1 (148) : 122-137. Dostupno na https://www.cairn.info/revue-herodote-2013-1-page-122.htm
Spence, Louise. 2005. Watching daytime soap operas: The power of pleasure. Middletown: Wesleyan University Press.
Sumer, B., and Adakl, G. 2010. Public service broadcaster as a market player: Changing operational patterns of the TRT in Turkey under the AKP Leadership, 2002–2010. Paper presented at RIPE@2010–Public Service Media After the Recession, London, UK.
Tanasković, Darko. 2010. Neoosmanizam. Beograd: Službeni glasnik.
Tuğal, Cihan. 2009. Passive Revolution: Absorbing the Islamic Challenge to Capitalism. Stanford University Press.
Tüysüzoğlu, Göktürk. 2014. „Strategic Depth: A Neo-Ottomanist Interpretation of Turkish Eurasianism“. Mediterranean Quarterly 25 (2): 85-104. DOI: 10.1215/10474552-2685776
Uğur Tanriöver, Hülya. 2015. „Femmes turques et séries télévisées : diversité des lectures, richesse des usages“. Genre en séries: cinéma, télevision, média 1: 120 -146. http://genreenseries.weebly.com/
Zgurić, Borna. 2021. „Politički i društvenokulturni narativi u turskim serijama: između nenamjernog instrumenta meke moći i tihog oružja za vođenje kulturnog rata?“ Anali hrvatskog politikološkog društva 18: 233-256.
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
ERIH PLUS - European Reference Index for the Humanities
World Cat
AnthroSerbia
