„Fête de soi“: manifestation européenne du folklore serbe comme lieu de construction et de marchandisation de l’identité

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.21301/eap.v11i4.3

Mots-clés :

festival européen, clubs serbes, migrations, identité, marchandisation, folklorisme

Résumé

Les migrations sont un processus sociopolitique et économique complexe qui commence en Yougoslavie, après la Deuxième Guerre mondiale déjà dans les années cinquante du XXe siècle. En partant, comme ils le croyaient à l’époque, travailler temporairement, les Yougoslaves se sont installés de manière permanente dans les pays de l’Europe occidentale et ont développé un nouveau contexte culturel dans lequel ils vivent encore aujourd’hui. Un des phénomènes issus de ce contexte culturel sont les clubs serbes, créés par des processus de séparation des clubs yougoslaves à partir des années quatre-vingts du XXe siècle, sous l’influence des événements sociopolitiques dans le pays d’origine. Depuis les années quatre-vingt-dix du XXe siècle, inspiré par l’idéologie nationale, est créé un festival européen du folklore serbe des Serbes dans la diaspora et dans la région, dont il sera question dans mon étude. Je considère cette manifestation comme une des plus importantes lorsque l’on analyse les politiques du travail et les rapports entre les clubs serbes dans la diaspora. C’est la préservation de l’identité ethnique qui est mise en avant comme fonction primaire de cette manifestation. Cependant, il est possible, par une analyse plus approfondie, de se rendre compte de son aspect économique dominant, dissimulé sous la devise de l’„authenticité”. Mon objectif dans cette étude est de déconstruire le phénomène, c’est pourquoi je vais analyser le festival européen à travers cinq couples opposés.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

Antonijević, Dragana. 2011. Gastarbajter kao liminalno biće: konceptualizacija kulturnog identiteta. Etnoantropološki problem 6 (4): 1013-1033.

Antonijević, Dragana. 2013. Stranac ovde, stranac tamo. Antropološko istraživanje kulturnog identiteta gastarbajtera. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta.

Bandić, Dušan. 1997. Carstvo zemaljsko i carstvo nebesko. Beograd: Biblioteka XX vek.

Bauzinger, Herman. 2002. Etnologija. Od proučavanja starine do kulturologije. Beograd: Biblioteka XX vek.

Beckerman, Michael. 1996. „Kundera's Musical Joke and 'Folk' Music in Czechoslovakia, 1948-?“ In Returning Culture: Musical Changes in Central and Eastern Europe, ed. Mark Slobin, 37-53. Durham: Duke University Press.

Bošković-Stulli, Maja. 1983. Usmena književnost nekad i danas. Beograd: Prosveta i Biblioteka XX vek.

Brettell, Caroline and James Hollifield. 2000. Introduction in Migration Theory: Talking Across Disciplines, Caroline B. Brettell and James F. Hollifield (eds.), 1-26. New York-London: Routledge.

Castles Stephen and Mark J. Miler. 2003. The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World. 3rd ed. New York: The Guliford Press.

Ceribašić, Naila.1998. Folklore Festivals in Croatia: Contemporary Controversies. The World of Music 40 (3): 25-49.

Cooly, Timothy. 1999. Folk Festival as Modern Ritual in the Polish Tatra Mountains. The World of Music 41 (3): 31-55.

Čolović, Ivan. 2014. Rastanak s identitetom. Beograd: Biblioteka XX vek.

Debord, Guy. 1983. Society of the Spectacle. Detroit, Michigan: Black & Red.

Denič, Beti. 2000. „Rasturanje multietničnosti u Jugoslaviji: mediji i metamorfoza“. U Susedi u ratu. Jugoslovenski etnicitet, ur. Džoel M. Halpern i D. Kajdikel, 57-80. Beograd: Samizdat B92.

Dobrivojević, Ivana. 2007. U potrazi za blagostanjem. Odlazak jugoslovenskih državljana u zemlje zapadne Evrope 1960-1970. Istorija 20. veka 2: 89-100.

Đurić, Zvezdan. 2015. Život nije igra, igra je život. Beograd: Savez srpskog folklora Švajcarske.

Green, Garth and Philip Scher 2007. „Introduction: Trinidad Carnival in Global Context“. In Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival, ed. Garth Green and Philip Scher, 1-25. Bloomington and Indianapolis: indiana University Press.

Green, Garth. 2007. „Authenticity, Commerce, and Nostalgia in the Trinidad Carnival“. In Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival, ed. Garth Green and Philip Scher, 62-83. Bloomington and Indianapolis: indiana University Press.

Hejden, Robert. 2003. Skice za podeljenu kuću. Ustavna logika jugoslovenskih sukoba. Beograd: Samizdat B92.

Ivanović, Vladimir. 2012. Geburtstag pišeš normalno. Jugoslovenski gastarbajteri u Austriji i SR Nemačkoj 1965-1973. Beograd: Institut za savremenu istoriju.

Karin, Vesna. 2014. „Našem rodu i potomstvu“ – festival duhovnog i materijalnog stvaralaštva dinarskih Srba kolonizovanih u Vojvodini kao ritte de passage. Antropologija 9 (1): 127-143.

Kifleyesus, Abbebe. 2007. Folk-fairs and Festivals: Cultural Conservation and National Identity Formation in Eritrea. Cahiers d'Etudes Africaines 47: 249-276.

Kovačević, Ivan. 2006. Tradicija modernog. Prilozi istoriji savremene antropologije. Beograd: Genealoški centar.

Kovačević, Ivan. 2015. Istorija srpske antropologije. Beograd: Odeljenje za etnologiju i antropologiju i Dosije studio.

Крстић, Марија. 2013. “I’m a poor lonesome cowboy and a long way from home…”: српски документарни филмови о гастарбајтерима. Етноантрополошки проблеми 8 (2): 499-518.

Marjanović, Vesna. 2007. Maske, maskiranja i rituali u Srbiji. Beograd: Etnografski muzej.

Marković, Predrag. 2009. Izgubljeni u transmigraciji? Srpski gastarbajteri između svetova. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 7-24.

Naumović, Slobodan. 2009. Upotreba tradicije u političkom i javnom životu Srbije na kraju dvadesetog i početkom dvadeset prvog veka. Beograd: Institut za filozofiju i društvenu teoriju.

Petrović, Edit. 2002. „Etnonacionalizam i raspad Jugoslavije“. U Susedi u ratu Jugoslovenski etnicitet, ur. Džoel M. Halpern i D. Kajdikel, 57-80. Beograd: Samizdat B92.

Rašić, Miloš. 2014. Antropologija i etnokoreologija: trasiranje disciplina i moguće perspektive. Diplomski rad. Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet.

Ronstrom Owe, Krister Malm and Dan Lundberg. 2011. Concerts and Festivals: Public Performances of Folk Music in Sweden. The World of Music 43(2/3): 49-64.

Schierup, Carl-Urlik. 1985. The Immigrants and the Crisis. Acta Sociologca 28(1): 21-23.

Žikić, Bojan. 2011. Kulturni identiteti kao nematerijalno kulturno nasleđe. U Kulturni identiteti kao nematerijalno kulturno nasleđe, ur. Bojan Žikić, Zbornik radova sa naučnog skupa Kulturni identiteti u XXI veku. Beograd: Srpski genealoški centar.

Téléchargements

Publiée

2016-12-08

Comment citer

Rašić, Miloš. 2016. « „Fête De soi“: Manifestation européenne Du Folklore Serbe Comme Lieu De Construction Et De Marchandisation De l’identité  ». Problèmes d’ethnologie Et d’anthropologie 11 (4):1005-26. https://doi.org/10.21301/eap.v11i4.3.

Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice