Les traditions des Tchouvaches liées à la bière
DOI :
https://doi.org/10.21301/eap.v15i2.8Mots-clés :
bière, traditions, Tchouvaches, plat rituel, orgeRésumé
Les Tchouvaches sont une population autochtone de la République de Tchouvachie. La capitale en est Tcheboksary, et le pays se trouve sur le cours moyen de la Volga. La bière est chez les Tchouvaches une boisson rituelle que l’on ne consommait pas sans raison particulière. Toute la famille se réunissait lors de sa préparation. L’orge était considéré comme le grain le plus convenable, et, après la moisson, avec du nouveau grain on faisait de la bière. Pour la production de la bière les Tchouvaches utilisaient la farine, le malt et le houblon. L’existence de la brasserie témoigne du mode de vie agricole de ce peuple. La bière faite avec du houblon provoquait l’ébriété dont le degré dépendait de la durée de la fermentation. Lorsqu’elle était préparée sans houblon, c’était alors une boisson sans alcool. Pour la préparation d’une grande quantité de bière on utilisait des tonneaux, alors que pour de petites quantités on se servait des pots. Cette boisson est considérée comme sacrale chez les Tchouvaches. Elle est consacrée à des divinités de haut rang puis à des esprits des ancêtres. Elle sert aussi à saluer l’arrivée et le départ des invités chers.
Téléchargements
Références
Arutiunov, S.A. 1989. Narody i kul'tury: razvitie i vzaimodeistvie [Peoples and Cultures: Development and Interaction] Moscow (in Russian).
Arutiunov S.A., Vainkhol'd R. 1989. Napitki [Drinks] In Svod etnograficheskikh poniatii i terminov [A Compendium of Ethnographical Concepts and Terms]. Part 3. Moscow (in Russian).
Ashmarin, N.I. 1936. Slovar' chuvashskogo iazyka [A Dictionary of the Chuvash Language]. Part XI. Cheboksary (in Chuvash).
Ashmarin, N.I. 1941. Slovar' chuvashskogo iazyka [A Dictionary of the Chuvash Language]. Part XVI. Cheboksary (in Chuvash).
Ashmarin, N.I. 1950. Slovar' chuvashskogo iazyka [A Dictionary of the Chuvash Language]. Part XVII. Cheboksary (in Chuvash).
Egorov, V.G. 1964. Etimologicheskii slovar' chuvashskogo iazyka [An Etymological Dictionary of the Chuvash Language] Cheboksary (in Chuvash).
Jennings, Justin; Antrobus, Kathleen L.; Atencio, Sam J.; Glavich, Erin; Johnson, Rebecca; Loffler, German; and Luu, Christine. 2005. Drinking Beer in a Blissful Mood – Alcohol Production, Operational Chains, and Feasting in the Ancient World, Current Anthropology 46-2: 275-303.
Malik, Madhusudan. 1980. Introduction to Parsee religion, Customs and Ceremonies. Santiniketan.
Nikol'skii, N.V. 1919. Kratkii konspekt po etnografii Chuvash [A Brief Outline of the Ethnography of the Chuvash] Kazan (in Russian).
Salmin A.K. 2019. Saviry, bulgary i tiurko-mongoly v istorii chuvashei [Saviris, Bulgars and Turkic-Mongols in the history of Chuvash]. – Saint Petersburg: Nestor-Istoriia. (in Russian).
Illustrations:
A map of Russia showing the location of the Chuvash Republic.
A ladle used for stirring and pouring when making beer in large quantities (Archive of the Chuvash State Institute of the Humanities. Section VIII. Vol. 383. Inv. No 2981а).
Beer in a mug.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Anton Salmin 2020

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.


